{"id":5068,"date":"2026-09-03T08:24:17","date_gmt":"2026-09-03T08:24:17","guid":{"rendered":"https:\/\/innersourcecommons.test\/list-events\/cultural-crosswires-how-to-communicate-effectively-and-still-be-misunderstood-fr\/"},"modified":"2026-10-03T16:41:21","modified_gmt":"2026-10-03T16:41:21","slug":"cultural-crosswires-how-to-communicate-effectively-and-still-be-misunderstood","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/innersource.designminds.ie\/fr\/list-events\/cultural-crosswires-how-to-communicate-effectively-and-still-be-misunderstood\/","title":{"rendered":"Malentendus culturels : communiquer efficacement et \u00eatre malgr\u00e9 tout incompris"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":2713,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"event_category":[29],"class_list":["post-5068","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event_category-community-calls"],"acf":{"event_category_label":"\u00c9v\u00e9nements","event_start_date":"20230628","event_end_date":null,"event_time":"08:00:00","event_end_time":"09:00:00","event_organizer":"","event_register_button_label":"S\u2019inscrire \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement","event_register_url":"","event_add_to_calendar_label":"Ajouter au calendrier","event_add_to_calendar_url":"","recording_url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=CBSamGABE_0","recording_button_label":"","event_extra_content":"Travailler avec des personnes de cultures diff\u00e9rentes comporte des particularit\u00e9s : les surprises sont parfois agr\u00e9ables, parfois franchement d\u00e9sagr\u00e9ables. Cette pr\u00e9sentation r\u00e9unit surtout des anecdotes et observations issues du travail et de la communication avec de nombreuses cultures, pour comprendre comment une communication peut \u00e9chouer dans ces contextes.\r\n\r\nElle abordera notamment :\r\n\r\n* L\u2019importance de comprendre les diff\u00e9rences culturelles dans les styles de communication\r\n\r\n* Comment \u00e9viter les suppositions sur d\u2019autres cultures\r\n\r\n* Comment mieux prendre conscience de ses propres biais culturels\r\n\r\n* Comment \u00e9tablir la confiance et de bonnes relations avec des personnes d\u2019autres cultures\r\n\r\nElle se conclura par une discussion sur l\u2019importance de l\u2019humilit\u00e9 culturelle et la n\u00e9cessit\u00e9 de continuer \u00e0 apprendre et \u00e0 s\u2019adapter aux nouvelles cultures."},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Malentendus culturels : communiquer efficacement et \u00eatre malgr\u00e9 tout incompris - InnerSource Commons<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Malentendus culturels : communiquer efficacement et \u00eatre malgr\u00e9 tout incompris - InnerSource Commons\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/innersource.designminds.ie\/fr\/list-events\/cultural-crosswires-how-to-communicate-effectively-and-still-be-misunderstood\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"InnerSource Commons\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-03T16:41:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/innersourcecommons.test\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Mishari2.avif\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@InnerSourceOrg\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/innersource.designminds.ie\\\/fr\\\/list-events\\\/cultural-crosswires-how-to-communicate-effectively-and-still-be-misunderstood\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/innersource.designminds.ie\\\/fr\\\/list-events\\\/cultural-crosswires-how-to-communicate-effectively-and-still-be-misunderstood\\\/\",\"name\":\"Malentendus culturels : communiquer efficacement et \u00eatre malgr\u00e9 tout incompris - InnerSource Commons\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/innersourcecommons.test\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/innersource.designminds.ie\\\/fr\\\/list-events\\\/cultural-crosswires-how-to-communicate-effectively-and-still-be-misunderstood\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/innersource.designminds.ie\\\/fr\\\/list-events\\\/cultural-crosswires-how-to-communicate-effectively-and-still-be-misunderstood\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/innersource.designminds.ie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Mishari2.avif\",\"datePublished\":\"2026-09-03T08:24:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-03T16:41:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/innersource.designminds.ie\\\/fr\\\/list-events\\\/cultural-crosswires-how-to-communicate-effectively-and-still-be-misunderstood\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/innersource.designminds.ie\\\/fr\\\/list-events\\\/cultural-crosswires-how-to-communicate-effectively-and-still-be-misunderstood\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/innersource.designminds.ie\\\/fr\\\/list-events\\\/cultural-crosswires-how-to-communicate-effectively-and-still-be-misunderstood\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/innersource.designminds.ie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Mishari2.avif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/innersource.designminds.ie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Mishari2.avif\",\"width\":960,\"height\":540},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/innersource.designminds.ie\\\/fr\\\/list-events\\\/cultural-crosswires-how-to-communicate-effectively-and-still-be-misunderstood\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/innersourcecommons.test\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9v\u00e9nements\",\"item\":\"https:\\\/\\\/innersource.designminds.ie\\\/fr\\\/list-events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Malentendus culturels : communiquer efficacement et \u00eatre malgr\u00e9 tout incompris\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/innersourcecommons.test\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/innersourcecommons.test\\\/\",\"name\":\"InnerSource Commons\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/innersourcecommons.test\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/innersourcecommons.test\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/innersourcecommons.test\\\/#organization\",\"name\":\"InnerSource Commons\",\"url\":\"https:\\\/\\\/innersourcecommons.test\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/innersourcecommons.test\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/innersource.designminds.ie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/cropped-innersource-commons-favicon.avif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/innersource.designminds.ie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/cropped-innersource-commons-favicon.avif\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"InnerSource Commons\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/innersourcecommons.test\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/InnerSourceOrg\",\"http:\\\/\\\/github.com\\\/InnerSourceCommons\",\"https:\\\/\\\/linkedin.com\\\/company\\\/innersourcecommons\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCoSPSd6Or4F_vpjo4SmyoEA\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Malentendus culturels : communiquer efficacement et \u00eatre malgr\u00e9 tout incompris - InnerSource Commons","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Malentendus culturels : communiquer efficacement et \u00eatre malgr\u00e9 tout incompris - InnerSource Commons","og_url":"https:\/\/innersource.designminds.ie\/fr\/list-events\/cultural-crosswires-how-to-communicate-effectively-and-still-be-misunderstood\/","og_site_name":"InnerSource Commons","article_modified_time":"2026-10-03T16:41:21+00:00","og_image":[{"width":960,"height":540,"url":"https:\/\/innersourcecommons.test\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Mishari2.avif","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@InnerSourceOrg","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/innersource.designminds.ie\/fr\/list-events\/cultural-crosswires-how-to-communicate-effectively-and-still-be-misunderstood\/","url":"https:\/\/innersource.designminds.ie\/fr\/list-events\/cultural-crosswires-how-to-communicate-effectively-and-still-be-misunderstood\/","name":"Malentendus culturels : communiquer efficacement et \u00eatre malgr\u00e9 tout incompris - InnerSource Commons","isPartOf":{"@id":"https:\/\/innersourcecommons.test\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/innersource.designminds.ie\/fr\/list-events\/cultural-crosswires-how-to-communicate-effectively-and-still-be-misunderstood\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/innersource.designminds.ie\/fr\/list-events\/cultural-crosswires-how-to-communicate-effectively-and-still-be-misunderstood\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/innersource.designminds.ie\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Mishari2.avif","datePublished":"2026-09-03T08:24:17+00:00","dateModified":"2026-10-03T16:41:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/innersource.designminds.ie\/fr\/list-events\/cultural-crosswires-how-to-communicate-effectively-and-still-be-misunderstood\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/innersource.designminds.ie\/fr\/list-events\/cultural-crosswires-how-to-communicate-effectively-and-still-be-misunderstood\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/innersource.designminds.ie\/fr\/list-events\/cultural-crosswires-how-to-communicate-effectively-and-still-be-misunderstood\/#primaryimage","url":"https:\/\/innersource.designminds.ie\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Mishari2.avif","contentUrl":"https:\/\/innersource.designminds.ie\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Mishari2.avif","width":960,"height":540},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/innersource.designminds.ie\/fr\/list-events\/cultural-crosswires-how-to-communicate-effectively-and-still-be-misunderstood\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/innersourcecommons.test\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9v\u00e9nements","item":"https:\/\/innersource.designminds.ie\/fr\/list-events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Malentendus culturels : communiquer efficacement et \u00eatre malgr\u00e9 tout incompris"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/innersourcecommons.test\/#website","url":"https:\/\/innersourcecommons.test\/","name":"InnerSource Commons","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/innersourcecommons.test\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/innersourcecommons.test\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/innersourcecommons.test\/#organization","name":"InnerSource Commons","url":"https:\/\/innersourcecommons.test\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/innersourcecommons.test\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/innersource.designminds.ie\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cropped-innersource-commons-favicon.avif","contentUrl":"https:\/\/innersource.designminds.ie\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cropped-innersource-commons-favicon.avif","width":512,"height":512,"caption":"InnerSource Commons"},"image":{"@id":"https:\/\/innersourcecommons.test\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/InnerSourceOrg","http:\/\/github.com\/InnerSourceCommons","https:\/\/linkedin.com\/company\/innersourcecommons","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCoSPSd6Or4F_vpjo4SmyoEA"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/innersource.designminds.ie\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event\/5068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/innersource.designminds.ie\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/innersource.designminds.ie\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/innersource.designminds.ie\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/innersource.designminds.ie\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/innersource.designminds.ie\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event_category?post=5068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}